自動車＆世界情勢ニュースをお届け

元ネタ　　youtube.com 日本人声優が海外で高い評価を得てるのはご存知の通り。 その反対にアニメの英語吹き替えをする外国人声優が、 よく扱き下ろされてるのも事実です。 しかし、あれは フェアじゃない と思うのですよ。 海外のアニメファンは、既に日本語音声に英語字幕という形式で そのアニメを観ていて、日本語の声に馴染んでしまってる。 このキャラクターにはこの声と演技、というイメージができてるんですよね。 その状態で英語の吹き替え版を観ても、演技云々の前にイメージと ずれてしまって受け付けない。だから叩く。 なんていう英語声優にとって辛い土壌が出来てしまってる訳です。 だからちょっと探してみました。 外国人にとって既にキャラと母国語の声が一致したイメージのある 作品を日本人声優が吹き替えしたもの、それへのリアクションを。 それが今日のお題です。ネタは記事タイトルの通り。 まずは、オリジナルの英語版を先に観て下さい。 Belle (Beauty & the beast) 英語圏の人は、この声優たちの声に慣れて親しんでる筈です。 この場合は、上述とは真反対

[Read more →]

“日本の会社は99.99%がブラック企業なので「いい会社を求めてジョブホップし続ける」という方法は地獄めぐりになりかねないので避けたほうが無難” - 我慢することの害 (via laft ) (via fukumatsu )

[Read more →]

強みのブログ を書いたり （いや、書いているのは自分以外のみなさんだったりするが・・・） 強み発掘のフィードバック会をやったり （主催は結局全国のみなさんがやっているのだが・・・） 強み発掘のワークシート を販売したり （管理は丸々事務方がやっているし・・・） コラム も書いた。 （昔ね、昔） 私の中の中心軸を見つけるセミナー や 強みを生かすセルフプロデュースセミナー はリアルタイムでやっている。 　 前回、高松のフィードバック会の様子 強み発掘の専門家も曲りながら育成中だし。 （勝手に育って行ってくれているだけで何もしてないけど） […]

[Read more →]

【技術フロンティア】細かい滴でスッキリ（時流超流）なぜ今Chrome OS？　Microsoftは週明けにOfficeのクラウド版を発表するもよう0今日(米国時間7/9)一日中、TechCrunchの同僚たちは有名ジャーナリストのインタビューを受けるなどして、ChromeOSについて興奮して語っていた。しかしはっきり言わせてもらえばChromeOSなんか現実には何の役にも立たない。ChromeOSがWindowsに勝つだの、OS Xに勝つだの、ありえない話もいいとこだ。SonyやSamusungに次ぐブルーレイディスクの人気製品をCobyのような新興メーカーがいきなり作れるわけないのと同じこと。〔映画「パルプフィクション」の〕サミュエル・L・ジャクソンのセリフではないが、「同じなんてことはねえ。同じリーグじゃねえよ。同じ球場でもねえ。そもそも野球じゃねえ」ってことだ。ChromeOSはネットブック専用にカスタマイズされたLinux OSにすぎない。Androidにそっくりだが、Fake Steve〔偽スティーブ・ジョブズ〕が書いているとおり、こちらは誰も使わないだろう。まあ一部のメーカ

[Read more →]

Google OS が画期的なOSにならない7つの理由 : Google OS は「画期的に速いOS」にはなるかもしれないが「画期的なOS」にはならない。つまり、ユーザから見えるOSの姿に、画期的な新機軸が入ることは無いだろう。 そう思う理由は以下の通り。 1 GoogleはAppleではない UIの革新はトップダウンでなければできない。ジョブズ

[Read more →]

■[ゲーム]「ファイナルファンタジー外伝 光の4戦士」グラフィックは女性や子供に親しみを持ってもらうため（via　電気カチューシャ)http://remoon.blog15.fc2.com/blog-entry-9232.html　絵柄は好きだけど、グラフィックは……う〜ん。まあ、まだ開発中の画面だろうし、完成時の面白さに期待しておくか。　でも、ジョブによる装備制限が無いというのはちょっと嫌だな。ジョブが違うからこそ装備する物も違う、という方が制約の中でどうするかを考えられて面白いのに。無茶苦茶鎧装備した武闘家は嫌だな。紙装甲だけど攻撃力はある！という方が好みだな。 光の4戦士 -ファイナルファンタジー外伝-posted with amazlet at 09.07.10スクウェア・エニックス Amazon.co.jp で詳細を見る

[Read more →]

■[本]名言力〜人生を変えるためのすごい言葉 ☆☆☆ 名言力 人生を変えるためのすごい言葉 (ソフトバンク新書)作者:大山くまお出版社/メーカー:ソフトバンククリエイティブ発売日: 2009/06/16メディア: 新書 内容（「BOOK」データベースより）ビジネス、スポーツ、文学、芸能など、多様な分野で活躍してきた古今東西の人々の名言がこの一冊に!恋や仕事、そして人生にくたびれたり、絶望してしまいそうな時には、名言がきっとよく効くはず。言葉の泉を浴びることで、明日への活力と知恵を得よう。イチロー、姜尚中、ジョブズ、立川談志、アインシュタイン、ガンジー、高田純次…“生きづらい”時代のための名言250。 僕は「名言フリーク」なので、こういう「名言集」を見かけると、ついつい買ってしまいます。この『名言力』も、そのうちの１冊なのですが、良くも悪くも、「いい言葉」をネットや最近の新聞、雑誌、話題の本などから収集したら、こんな感じになるのだろうな、という印象を受けました。マンガやアニメからの言葉もあり、「ネット住人が好みそう」な内容ではあります。全体の傾向としては、「よく知っている人の言葉が多

[Read more →]

あのGIZMODEが、公認ﾌﾞﾛｶﾞｰ特派員を募集している。http://www.gizmodo.jp/2009/07/fsm.html公認特派員でいいじゃん、と思うんだけど、公認ﾌﾞﾛｶﾞｰ特派員なんだ。さっそく応募してみる。第一期は50名ということ。当たるといいな…、いやいや、選んでいただくとうれしいなぁ！最初は、ブログ活動を、プロのジャーナリストとして、なぜ、売れる記事を無料で書く必要があるんだろう？とナメてかかっていましたが、この3年くらいは大反省モードです。自分の原稿は、自分の宝となることに気づいたからです。ブログに書いてから、記事にすればいいんだ。本にすればいいんだ。講演に使えばいいんだ。メモを公開すればいいんだ。どこかでだれもが見てくれたり、検索されたりして、勝手に営業活動をおこなってくれる。これはすごいことだ。ということで、ブログ歴は、もう6年目となりましたが…。この３年の差は大きかった！しかし、ここにきて、紙の雑誌、テレビ出演料、新聞の寄稿よりも、ウェブ雑誌、ブログなどからのインカムのほうが増えてきているという現状です。努力はいつかは、必ず報われるものなんですね。文字

[Read more →]

「アップルの犬」として、アップル製品を従順に買い続けてきて早15年。ジョブズ様が打ち出す製品群を崇拝しきって生きているワタクシですが、なぜか iPhone だけは手を出さず、周りの「アップルの犬友達」からも「あれ？ 買わないの？」と不思議がられていた。というか、すごく責められていた。いや、はっきり口に出して責められたわけではない。彼らの目を勝手に「責められている！」と解釈し後ろめたく思っていた。すいませんすいませんすいません。アップルの犬のくせにすいません。 理由はふたつ。 auで家族契約しちゃっていて割引の鎖につながれてしまっていること。ソフトバンクに替えるなんて家族のオッケーが出ないわけ。あと、携帯メールを頻繁に使うようになってしまい、携帯メールの使い勝手が悪そうな iPhone に替える勇気がなかったこと。もうちょっとだけ待とうかなと思ったんですね。まぁでも「犬」ならば、多少の不便を顧みず、いの一番に買うべきだよなぁ。犬失格だ。 という書き出しと表題でわかると思うけど、ようやく、ようやく iPhone 買いました！ 3G[S]が出て、もう我慢できなくなったんです！

[Read more →]

「アップルの犬」として、アップル製品を従順に買い続けてきて早15年。ジョブズ様が打ち出す製品群を崇拝しきって生きているワタクシですが、なぜか iPhone だけは手を出さず、周りの「アップルの犬友達」からも「あれ？ 買わないの？」と不思議がられていた。というか、すごく責められていた。いや、はっきり口に出して責められたわけではない。彼らの目を勝手に「責められている！」と解釈し後ろめたく思っていた。すいませんすいませんすいません。アップルの犬のくせにすいません。 理由はふたつ。 auで家族契約しちゃっていて割引の鎖につながれてしまっていること。ソフトバンクに替えるなんて家族のオッケーが出ないわけ。あと、携帯メールを頻繁に使うようになってしまい、携帯メールの使い勝手が悪そうな iPhone に替える勇気がなかったこと。もうちょっとだけ待とうかなと思ったんですね。まぁでも「犬」ならば、多少の不便を顧みず、いの一番に買うべきだよなぁ。犬失格だ。 という書き出しと表題でわかると思うけど、ようやく、ようやく iPhone 買いました！ 3G[S]が出て、もう我慢できなくなったんです！

[Read more →]